﻿<div>
  Si cette option est activée, un build attendra le nombre de secondes indiqué
  avant de réellement s'exécuter. Cela est utile pour&nbsp;:
  <ul>
    <li>
      Agréger de multiples emails de notification de changements CVS dans un
      seul (certains scripts de génération d'email relatif aux changements dans
      CVS génèrent de nombreux messages en rafale, lorsqu'un commit concerne
      plusieurs répertoires).
    </li>
    <li>
      Selon vos habitudes de codage, vous introduisez peut-être une erreur de
      logique dans certaines opérations cvs/svn. Dans ce cas, une période
      d'attente plus longue évitera que Jenkins lance un build prématurement et
      indique un échec.
    </li>
    <li>
      La gestion des ressources. Si votre installation de Jenkins est surchargée
      par de nombreux builds, une période d'attente plus longue pourra réduire
      ce nombre.
    </li>
  </ul>
  Si cette valeur n'est pas positionnée explicitement au niveau du projet, une
  valeur par défaut pour toute l'installation de Jenkins sera utilisée.
</div>
